TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

DESKRIPSI TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH 

Pelatihan Drafting Contract in English dirancang untuk meningkatkan kemampuan peserta dalam menyusun dan memahami kontrak berbahasa Inggris secara profesional dan sesuai dengan kaidah hukum internasional maupun praktik bisnis global. Training ini membahas struktur dasar kontrak dalam bahasa Inggris, penggunaan istilah dan frasa hukum yang umum digunakan, serta teknik penulisan klausul yang jelas, tepat, dan tidak menimbulkan multitafsir. Peserta juga akan mempelajari perbedaan gaya bahasa kontrak Inggris dengan kontrak berbahasa Indonesia, serta cara menerjemahkan maksud hukum secara akurat tanpa mengubah substansi perjanjian. Melalui studi kasus dan latihan praktis, peserta dilatih untuk menyusun berbagai jenis kontrak bisnis dan kerja sama internasional, melakukan review terhadap draf kontrak, serta mengidentifikasi risiko hukum yang mungkin timbul. Dengan mengikuti pelatihan ini, peserta diharapkan mampu meningkatkan kepercayaan diri dalam menangani kontrak berbahasa Inggris, meminimalkan kesalahan redaksional maupun hukum, serta mendukung kelancaran kerja sama bisnis lintas negara secara profesional dan aman.

TUJUAN DAN MANFAAT TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

 

TUJUAN TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

1. Memberikan pemahaman kepada peserta mengenai prinsip dan struktur kontrak berbahasa Inggris.
2. Meningkatkan kemampuan peserta dalam menyusun dan membaca kontrak bisnis dalam bahasa Inggris secara tepat.
3. Membekali peserta dengan penguasaan istilah dan frasa hukum yang umum digunakan dalam kontrak internasional.
4. Meningkatkan kemampuan peserta dalam menghindari kesalahan bahasa dan makna hukum dalam kontrak berbahasa Inggris.
5. Mendukung kesiapan peserta dalam menangani kerja sama dan transaksi bisnis internasional. 

MANFAAT TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

1. Menghasilkan kontrak berbahasa Inggris yang jelas, profesional, dan memiliki kepastian hukum.
2. Mengurangi risiko kesalahan penafsiran dan sengketa dalam kontrak internasional.
3. Meningkatkan kepercayaan diri peserta dalam berkomunikasi dan bernegosiasi secara legal dalam bahasa Inggris.
4. Melindungi kepentingan hukum organisasi maupun individu dalam kerja sama lintas negara.
5. Mendukung kelancaran dan keberhasilan transaksi bisnis internasional. 

OUTLINE MATERI TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

1. Introduction to Contract Drafting in English
2. Basic Principles of Contract Law in International Practice
3. Structure and Format of English Contracts
4. Legal Terminology and Common Contractual Phrases
5. Drafting Clear and Precise Contract Clauses
6. Rights and Obligations of the Parties
7. Payment Terms, Deliverables, and Performance Clauses
8. Force Majeure, Breach of Contract, and Remedies
9. Liability, Indemnity, and Limitation of Liability
10. Governing Law and Dispute Resolution Clauses
11. Reviewing and Editing English Contract Drafts
12. Common Mistakes in English Contract Drafting
13. Translating Contracts from Indonesian to English
14. Case Studies and Practical Drafting Exercises
15. Evaluation and Best Practices in English Contract Drafting

PESERTA YANG MEMBUTUHKAN TRAINING DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

1. Staf legal atau bagian hukum perusahaan.
2. Legal officer dan legal corporate.
3. Staf kontrak dan pengadaan (procurement).
4. Manajer proyek dan tim pengelola kontrak.
5. Staf bisnis, pemasaran, dan pengembangan usaha.
6. Staf keuangan yang terlibat dalam kontrak internasional.
7. Konsultan hukum dan praktisi hukum.
8. Pengusaha dan pelaku bisnis yang menjalin kerja sama dengan pihak luar negeri.
9. Pimpinan perusahaan dan pengambil keputusan.
10. Instansi atau organisasi yang terlibat dalam transaksi dan kerja sama internasional.

Pemateri/ Trainer Pelatihan di Jakarta

Pelatihan ini akan diberikan oleh Trainer dari kalangan Praktisi, Akademisi dan Konsultan berpengalaman di bidangnya masing-masing. Sebelum pelatihan berlangsung Anda juga dapat berkomunikasi dengan tim training kami untuk menentukan outcome/ kompetensi yang ingin Anda capai setelah mengikuti pelatihan ini.

Metode Pelatihan di Bandung

Materi yang akan disampaikan dalam training menggunakan metode yang terdiri dari presentasi 20% , Diskusi 20%, dan Praktek kurang lebih 60 % dari keseluruhan materi pelatihan yang akan disampaikan oleh pemateri kami.  Namun jika dirasa metode ini kurang tepat untuk Tim dan Perusahaan Anda, tidak perlu sungkan untuk mendiskusikan hal ini kepada tim training kami sehingga kompetensi yang diharapkan sesuai dengan kebutuhan Perusahaan tempat Anda bekerja.

Lokasi Pelatihan diseluruh Indonesia

Training ini dilaksanakan di beberapa kota-kota besar di Indonesia seperti Ibukota DKI Jakarta, Bandung, Bali, Yogyakarta, Malang, Surabaya, Lombok dan juga kota Batam. Jika Anda membutuhkan pelatihan di kota lain silahkan menghubungi tim marketing kami.

Jadwal Training Terbaru di Jogja Tahun 2026

• Januari : 20-21 Januari 2026
• Februari : 24-25 Februari 2026
• Maret : 05-06 Maret 2026
• April : 23-24 April 2026
• Mei : 19-20 May 2026
• Juni : 23-24 Juni 2026
• Juli : 23-24 Juli 2026
• Agustus : 27-28 Agustus 2026
• September : 15-16 September 2026
• Oktober : 20-21 October 2026
• November : 17-18 November 2026
• Desember : 15-16 December 2026

Jadwal tersebut juga dapat disesuaikan dengan kebutuhan calon peserta

Investasi Pelatihan terbaik di Bali tahun 2026 ini :

Investasi pelatihan selama tiga hari tersebut menyesuaikan dengan jumlah peserta (on call). *Please feel free to contact us.

Apabila perusahaan membutuhkan paket in house training, anggaran investasi pelatihan dapat menyesuaikan dengan anggaran perusahaan.

Fasilitas Pelatihan untuk Paket Group (Minimal 2 orang peserta dari perusahaan yang sama):

• FREE Airport pickup service (Gratis Antar jemput Hotel/Bandara)
• FREE Transportasi Peserta ke tempat pelatihan .
• Module / Handout
• FREE Flashdisk
• Sertifikat
• FREE Bag or bagpack (Tas Training)
• Training Kit (Dokumentasi photo, Blocknote, ATK, etc)
• 2xCoffe Break & 1 Lunch, Dinner
• FREE Souvenir Exclusive

Jadwal Pelatihan masih dapat berubah, mohon untuk tidak booking transportasi dan akomodasi sebelum mendapat konfirmasi dari Marketing kami. Segala kerugian yang disebabkan oleh miskomunikasi jadwal tidak mendapatkan kompensasi apapun dari kami.